あなたも知らないうちに使ってる?! 会話で注意すべきNGワードとは?
こんばんは!
ナムオル@キムです。
今回は
「NGワード」
について
書きたいと思います。
韓国には日本と
比べ物にならないくらい
悪口文化が存在します。
しかし何が悪口なのか
学校や教材では
教えてくれません。
これを知ることで
会話をする際、
気をつけて
発言するように
なります。
また悪口や
下品な言葉を
言われているのか
分かります。
使ってはいけない単語を
覚えることで、
韓国人との交流も
楽しくできます。
逆に知らずにいると、
日本語では通常使う言葉が
韓国では下品な言葉となり、
恥をかいてしまいます。
知らないうちに
韓国人を怒らせ、
喧嘩してしまうかも
しれません。
そして和解できないと
大切な友人を
失うことにも
なりかねません。
そんな風に
なりたくないですよね?
ドラマでよく
使われているので、
見様見真似で私も発音の
練習をしていました。
しかしそれは、
「使ってはいけない言葉」
と書かれていて驚きました。
では、NGワードを
見極めるには
どうすれば良いのか。
それは、、
復讐系ドラマか
ホームドラマを見る!
です。
復讐系のドラマは
悪役が登場します。
悪役は高確率で
NGワードを
言ってるので、
注目して見て下さい。
ホームドラマは例えば、
「思いっきりハイキック!」や
「応答せよ」シリーズなど。
このドラマも
NGワードが沢山
出てくるので
勉強になります!
コメディも
混ざっているので
楽しく見ることができ、
復讐系を見るのが
苦手な人にオススメです!
ドラマの中でよく
使われるNGワードは
①『개 새끼 (ケ セッキ)』
チクショーという意味です。
②『꺼져 (ッコジョ)』
消えろという意味です。
③『입 닥쳐 (イプ ダクチョ)』
黙れという意味です。
④『밥 맛이야 (パン マシヤ)』
人に対して
気持ち悪いという意味です。
※体調の気持ち悪いは違う
言葉になるので注意して下さい。
⑤『임마 (イムマ)』
お前という意味です。
下品な言葉なので
使ってはいけません!
などがあります。
韓国ドラマで
これらの表現は
高い割合で出てきています。
使ってはいけない言葉を学べば
使わないように意識できます。
相手が怒っているのか
どうかもすぐ分かります。
何故怒ってるのか、
自分がNGワードを
言ってしまったのか
振り返ることができます。
知らずに使ってしまうと、
下品な人と
笑われてしまいます。
政治的背景も絡み韓国人を
怒らせてしまいます。
誤解を生み、
築いてきた関係も
NGワード一言で
崩れてしまいます。
そうならないためにも
今すぐ!
この記事に書いた
NGワード5つを
携帯やメモ帳に
メモしましょう!
振り返り見ることで
その言葉を出さないように
意識することができます。
最後まで読んでいただき、
ありがとうございました。